Mi hija de 12 años se cortó el pelo por una niña con cáncer; entonces el director llamó y dijo: “Tienes que venir ahora mismo y ver con tus propios ojos lo que pasó”.

Y el miedo, según descubrí, no espera a ser invitado.

La noche anterior, encontré a mi hija descalza en medio de todo aquello.

—¿Letty? —Llamé una vez a la puerta del baño—. Cariño, ¿puedo pasar?

Estaba de pie frente al espejo con unas tijeras de cocina en una mano y un mechón de pelo atado con una cinta en la otra. Llevaba el pelo cortado a la altura de los hombros, desigual y dentado, y le temblaba la barbilla.

Primero, miré al suelo. Luego la miré a ella. “Letty… ¿qué hiciste?”

Levantó los hombros como preparándose para un golpe. “No te enfades”.

“Estoy haciendo todo lo posible por empezar por algún sitio antes de volverme loco.”

Eso le arrancó un suspiro, pero aun así se le llenaron los ojos de lágrimas.

—Hay una chica en mi clase que se llama Millie —dijo—. Está en remisión, pero todavía no le ha vuelto a crecer bien el pelo. Hoy los chicos se rieron de ella en clase de ciencias. Lloró en el baño, mamá. La oí.

Letty levantó el mechón de pelo adornado con cintas. “Lo busqué. Se puede usar cabello natural para hacer pelucas. Y el mío no será suficiente por sí solo, pero tal vez pueda ayudar”.

“Bebé…”

“Sé que tiene un aspecto horrible.”

“Es como si hubieras luchado contra unas tijeras de podar y apenas hubieras ganado”, dije.

Soltó una risita y luego se secó la cara con la palma de la mano. “¿Fue una tontería?”

Jonathan había perdido el pelo a mechones sobre una funda de almohada. Letty nunca lo había olvidado. Yo tampoco.

Crucé el baño, le quité las tijeras de la mano y la abracé. —No —susurré—. No, cariño. Tu padre estaría muy orgulloso de ti. Yo lo estoy.

Lloró apoyada en mi hombro un rato, luego se apartó. “¿Podemos arreglarme el pelo? Parezco un padre fundador”.

Una hora después, estábamos sentadas en el salón de Teresa, Letty envuelta en una capa mientras Teresa examinaba los daños y dejaba escapar un suspiro silencioso.

Luis, el marido de Teresa, entró a mitad de la velada y se detuvo en seco al ver la coleta sobre el mostrador.

—¿Qué es todo esto? —preguntó.

Antes de que pudiera explicarle, Letty dijo: “Una chica de mi clase necesita una peluca”.

Él la miró fijamente entonces y me sonrió a través del espejo. «Hola, Piper. Esa es la chica de Jonathan, sin duda».

Mi hija se irguió un poco más bajo la capa. “¿Conocías a mi padre?”

Luis asintió. “Sí, cariño. Trabajé con él durante ocho años”.

Para ver las instrucciones de cocina completas, vaya a la página siguiente o haga clic en el botón Abrir (>) y no olvide COMPARTIRLO con sus amigos en Facebook.